Las formas más comunes de decir "feliz cumpleaños" en alemán son "Alles Gute um Geburtstag" y "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Pero también hay otras formas de desear un feliz cumpleaños. A continuación, se muestran algunos ejemplos que pueden resultarle útiles.
Paso
Método 1 de 2: alemán básico
Paso 1. Diga "¡Alles Gute zum Geburtstag
"Esta oración tiene el significado más cercano al" Feliz cumpleaños "que se usa en Alemania, y significa más o menos" todo lo mejor para ti en tu cumpleaños ".
- Alles es un pronombre que significa "todos" o "todos".
- Gute proviene del adjetivo "tripa", que significa "bueno", "bueno" o "hermoso".
- La palabra zum proviene de la preposición alemana "zu", que significa "a" o "compartir".
- Geburtstag significa "cumpleaños" en alemán.
- Pronuncie todo el saludo de cumpleaños como ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Paso 2. Diga "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Esta oración también es un saludo de cumpleaños común.
- Esto se puede interpretar como "de todo corazón te deseo un feliz cumpleaños" o "deseo que siempre seas feliz".
- Herzlichen proviene del adjetivo alemán "herzlich", que significa "con todo mi corazón", "sinceramente" o "sinceramente".
- Glückwunsch significa "felicitaciones".
- La palabra zum significa "arriba" o "hasta" y Geburtstag significa "cumpleaños".
- Pronuncia esta oración como hairtz-lich ("ch" como en "aCH" NO como "CHair") - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Paso 3. Diga "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" o "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" para un deseo de cumpleaños tardío
Ambos decían "feliz cumpleaños tardío" en inglés, lo que significa un saludo de cumpleaños tardío, no el cumpleaños real.
- Nachträglich significa "más tarde" o "tarde".
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich significa "felicitaciones de corazón tardías". Pronuncia la oración como hairtz-lich ("ch" como en "aH" NO como en "CHair") - enn glook-vuhnsh nach ("ch" como en "aCH" NO como en "CHair") - traygh-lich ("ch" como en "aCH" NO como en "CHair").
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" significa "felicitaciones tardías a todos los mejores por su cumpleaños". Pronúncialo como nach (nuevamente, como en "aH") - traygh-lich (nuevamente, como en "aH") ah-less goo - té tsoom geh-buhrtz-tahg.
Paso 4. Diga "Alles das Beste zum Geburtstag
Esta oración es otra forma de decir "todo lo mejor para tu cumpleaños".
- Alles significa "todo" o "todo", zum significa "para" y Geburtstag significa "cumpleaños".
- Das Beste significa "el mejor".
- Pronuncia esta oración como ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Método 2 de 2: Deseos de cumpleaños más largos
Paso 1. Diga "Alles Liebe zum Geburtstag
Esta frase significa más o menos "Te deseo mucho amor en tu cumpleaños".
- Alles significa "todo" o "todo". La frase "zum Geburtstag" significa "para tu cumpleaños".
- Liebe significa "amor" o "afecto".
- Esta expresión debe pronunciarse como ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Paso 2. Diga "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
Use esta expresión para desearle al cumpleañero un día muy hermoso.
- Wir significa "nosotros" en indonesio.
- Wünschen es un verbo alemán que significa "desear", "desear" o "suplicar".
- Ihnen es la forma educada de la palabra "tú". Para que esta oración sea informal o casual, reemplace Ihnen con Dir, la versión informal de "usted". Pronuncia Dir como deahr.
- Einen significa "uno" o "a".
- Wunderschönen significa "hermoso", "asombroso" o "bueno".
- La etiqueta significa "día".
- Debes pronunciar esta oración como veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Paso 3. Con esperanza, diga "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Esta frase significa aproximadamente," Que tu cumpleaños esté lleno de amor y felicidad ".
- Auf significa "encendido" o "encendido".
- Dass es una conjunción en alemán que significa "cuál" en indonesio.
- Ihr es una forma sutil de decir "tuyo". Para una forma más informal de decir "tuyo", usa Dein, que se pronuncia como dain.
- La etiqueta significa "día".
- Mit significa "con".
- Liebe significa amor o afecto. La palabra und significa "y" y Freude significa "alegría" o "felicidad".
- La frase erfüllt ist se traduce aproximadamente como "para llenarse".
- Pronuncia toda esta oración como owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.
Paso 4. Diga "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" a alguien cuando no pueda celebrarlo en persona
Esta oración significa "Lástima que no podamos estar allí para celebrar contigo". Use esta frase por teléfono, en una tarjeta de felicitación o en un correo electrónico cuando no pueda expresar ese deseo personal de cumpleaños en persona.
- Schade significa "desafortunadamente" o "tristemente".
- La palabra dass significa "que" y wir significa "nosotros".
- La palabra nicht significa "no" y können significa "puede".
- Mitfeiern significa "celebrar juntos".
- Pronuncia esta expresión como shah-deh dahss veer neecht ("ch" como en "aCH" NO como "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Paso 5. Pregunte "¿Wie geht's dem Geburtstagkind?
Esta oración interrogativa tiene el significado de preguntar: "¿Cómo está el cumpleañero?"
- Wie geht es una interjección alemana que significa "¿cómo estás?" en indonesio.
- La palabra dem significa "eso".
- Geburtstagkind puede significar "cumpleañero"
- Toda esta expresión debe pronunciarse como vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Paso 6. Pregunte también "Wie alt=" Image "bist du?
Esta pregunta se usa para preguntar la edad de alguien.
- Wie significa "cuánto" y alt="Imagen" significa "antiguo". Bist significa "es".
- La palabra du significa "tú". Para una forma más educada de "usted", use Sie, comenzando con "sind" en lugar de "bist", por ejemplo, "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Pronuncie toda esta pregunta como vee ahlt bist due (o "vee ahlt zindt zee")
