Si el teclado (teclado) no puede escribir los caracteres correctamente, es posible que el idioma de entrada seleccionado no sea correcto. Los sistemas operativos de computadora modernos tienen la capacidad de escribir en muchos idiomas, y si tiene varios idiomas habilitados, es posible que se hayan intercambiado accidentalmente entre sí. Si tiene una computadora portátil sin usar un teclado numérico, el problema puede deberse a la tecla Bloq Num. Este wikiHow te enseñará cómo cambiar la entrada y el idioma del teclado en computadoras Mac y todas las versiones recientes de Windows.
Paso
Método 1 de 4: Windows 10
Paso 1. Verifique el botón NumLock y Fn + Bloq Num.
Muchas computadoras portátiles convierten algunas de las teclas del teclado en números cuando NumLock está activado. Asegúrese de desactivar esta función presionando el botón "NumLock" o "FN" + "NumLock". Ahora, intente escribir en el teclado para ver si las teclas vuelven a la normalidad. Si estos pasos no resuelven el problema, es posible que el idioma que seleccionó sea incorrecto.
Paso 2. Cambie entre diseños de teclado activos
Si su computadora tiene varios diseños de teclado instalados, y esto es absolutamente necesario, puede cambiarlos rápidamente. Esto se puede hacer de 2 formas:
- Haga clic en el botón Idioma en la bandeja del sistema. A continuación se muestran las abreviaturas del idioma actual y la distribución del teclado. A continuación, haga clic en el idioma que desea utilizar. Esto solo aparece si tiene varios idiomas o diseños de teclado instalados.
- Mantenga presionada la tecla de Windows, luego presione la barra espaciadora para cambiar entre el idioma instalado y el teclado.
- Si desea instalar otro idioma, continúe con este método.
Paso 3. Abra Configuración
en Windows.
Para hacerlo, haga clic en Ajustes o el icono de engranaje en el menú Inicio.
Paso 4. Haga clic en Hora e idioma
Está al lado del icono del carácter del reloj y una "A" mayúscula. Se abrirá el menú de configuración regional de la computadora.
Paso 5. Haga clic en Idioma
Puede encontrarlo en la barra lateral a la izquierda del menú Hora e idioma. Está junto a un icono "A" en mayúscula y un carácter. Se abrirá el menú Idioma. A través de este menú, puede configurar el idioma instalado en la computadora.
Paso 6. Haga clic en el icono +
El icono está debajo de "Idiomas preferidos" en el menú Idioma. Se abrirá el instalador de idioma.
Paso 7. Escriba el idioma deseado en el campo de búsqueda
El campo de búsqueda se encuentra en la parte superior de la ventana "Elija un idioma para instalar". Se mostrarán todos los idiomas que coincidan con los resultados de la búsqueda.
Algunos idiomas pueden ofrecer varias opciones para diferentes regiones
Paso 8. Seleccione el idioma deseado, luego haga clic en Siguiente
Seleccione el idioma que desea utilizar haciendo clic en él. Después de eso, haga clic en próximo en la esquina inferior derecha.
Paso 9. Haga clic en Instalar
Está en la esquina inferior derecha. Al hacerlo, se instalará el paquete de idioma seleccionado.
Paso 10. Haga clic en el idioma predeterminado que desee
Si hay más de un idioma, es posible que la computadora haya seleccionado el idioma incorrecto para que el teclado no pueda escribir correctamente. Seleccione el idioma que desea utilizar como predeterminado y haga clic en el botón "Establecer como predeterminado".
El idioma de la pantalla cambiará al nuevo idioma predeterminado cuando cierre la sesión e inicie sesión
Paso 11. Haga clic en el idioma de su elección
Todos los idiomas instalados se mostrarán en "Idiomas preferidos" en el menú Idioma.
Paso 12. Haga clic en el icono de la flecha hacia arriba para mover los idiomas a la parte superior de la lista
Al hacerlo, el idioma que seleccionó estará en la parte superior de la lista de idiomas. El idioma en la parte superior de la lista bajo "Idioma" es el idioma predeterminado de la computadora.
Alternativamente, puede hacer clic en cualquier idioma que no use y luego hacer clic en Eliminar para eliminarlo (desinstalar).
Paso 13. Haga clic en el botón Opciones
Se cargarán varias otras opciones para el idioma instalado. Puede ajustar la configuración del teclado aquí.
Paso 14. Haga clic en + y seleccione la distribución de teclado deseada
Si la distribución del teclado normal no aparece en la lista, haga clic en el icono más (+) debajo de "Teclado" en la barra lateral izquierda. A continuación, haga clic en la distribución del teclado que desee utilizar. Esto agregará esa distribución de teclado a la lista de distribuciones de teclado disponibles. Para cambiar la distribución actual del teclado, haga clic en el icono de idioma ubicado en la barra de tareas (consulte el Paso 2).
- Los teclados que no usan el diseño "QWERTY" mostrarán caracteres confusos cuando presione las teclas para inglés.
- Además, puede hacer clic en la distribución del teclado debajo de "Teclado" en la barra lateral izquierda y luego eliminar los teclados no deseados.
Método 2 de 4: computadora macOS
Paso 1. Cambie a uno de los idiomas instalados en la computadora
Hay varias formas de cambiar entre los idiomas instalados:
- Haz clic en el ícono de la bandera o del personaje en la barra de menú en la parte superior del escritorio. A continuación, seleccione el idioma y la entrada de teclado deseados.
- Presione Comando + Espacio para mover el cursor entre los idiomas instalados.
Paso 2. Haga clic en el menú de Apple
luego seleccione Preferencias del Sistema.
Se abrirá el menú Preferencias del sistema, que se puede utilizar para configurar los idiomas de entrada disponibles en la computadora.
Paso 3. Haga clic en la opción Teclado, cuyo icono tiene forma de teclado
Esto abrirá la configuración del teclado de la computadora.
Si no está usando un teclado Mac, haga clic en Cambiar el tipo de teclado en la pestaña "Teclado". Siga las instrucciones proporcionadas para detectar el tipo de teclado que está utilizando.
Paso 4. Haga clic en la pestaña Fuentes de entrada
Esta pestaña se encuentra en la parte superior del menú Teclado. Puede elegir el idioma instalado en esta pestaña.
Paso 5. Haga clic en + que está debajo de la lista de idiomas en el lado izquierdo
Se mostrará un menú que se puede usar para agregar un idioma.
Además, puede hacer clic en cualquier idioma o entrada de teclado en la lista de idiomas y eliminar ese idioma haciendo clic en el signo menos (-) debajo de la lista
Paso 6. Busque el idioma deseado
Busque el idioma deseado usando el campo de búsqueda en la esquina inferior derecha. Se mostrará cualquier idioma que coincida con su búsqueda.
Paso 7. Seleccione el idioma deseado, luego haga clic en Agregar
Seleccione el idioma que desee haciendo clic en él en la lista de la derecha. Después de eso, haga clic en Agregar en la esquina inferior derecha para agregar el idioma. Puede agregar tantos idiomas como necesite. Seleccione la distribución del teclado o el idioma deseado haciendo clic en el icono de la bandera o del carácter en la barra de menú en la parte superior de la pantalla.
Método 3 de 4: Windows 8 y 8.1
Paso 1. Verifique el botón NumLock y Fn + Bloq Num.
Muchas computadoras portátiles convierten algunas de las teclas del teclado en números cuando NumLock está activado. Asegúrese de desactivar esta función presionando el botón "NumLock" o "FN" + "NumLock". Ahora, intente escribir en el teclado para ver si las teclas vuelven a la normalidad. Si estos pasos no resuelven el problema, es posible que el idioma que seleccionó sea incorrecto.
Paso 2. Cambie entre los teclados instalados
Hay varias formas de cambiar el idioma de entrada si tiene varios teclados instalados en su computadora:
- Haga clic en el botón Idioma en la bandeja del sistema. A continuación se muestran las abreviaturas del idioma actual y la distribución del teclado. A continuación, haga clic en el idioma que desea utilizar. Esto solo aparece si tiene varios idiomas o teclados instalados.
- Mantenga presionada la tecla de Windows, luego presione la barra espaciadora para cambiar entre el idioma instalado y el teclado.
- Mantenga presionada la tecla de Windows, luego presione la barra espaciadora para moverse entre los teclados instalados.
Paso 3. Abra el menú Accesos presionando Win + C
Siga este método si el problema no se resuelve siguiendo los pasos anteriores. También puede abrirlo moviendo el mouse hacia la esquina inferior derecha o deslizando el dedo de derecha a izquierda en la pantalla.
Paso 4. Haga clic en Configuración
Está debajo del ícono de ajustes en la barra de accesos. Se abrirá el menú de configuración.
Paso 5. Haga clic en Panel de control
Esto abrirá el Panel de control de Windows.
Puede encontrarlo en "Cambiar configuración de PC" o "más configuraciones de PC" en la esquina inferior derecha del menú Configuración
Paso 6. Haga clic en Cambiar método de entrada
Esta opción se encuentra en "Reloj, idioma y región" en el Panel de control. Los encontrará junto a los iconos del reloj y del globo.
Paso 7. Haga clic en Opciones
Esta opción está a la derecha del idioma seleccionado en el menú "Cambiar sus preferencias de idioma".
- Si se selecciona el idioma incorrecto, haga clic en el idioma deseado en la lista de idiomas. Seleccione el botón que dice Ascender encima de la lista de idiomas hasta que el idioma que seleccionó esté en la parte superior de la lista.
- Si el idioma que desea no aparece en la lista, haga clic en Agregar idioma en la parte superior del menú, luego seleccione el idioma deseado. Después de eso, descargue el paquete de idioma.
- Además, puede hacer clic en Eliminar junto al teclado o método de entrada no deseado en la ventana "Opciones de idioma" para eliminarlo.
Paso 8. Haga clic en Agregar un método de entrada
Este botón de texto azul está en el área que dice "Método de entrada".
Paso 9. Escriba el idioma o la distribución del teclado que desee en el campo de búsqueda
Puede encontrar el campo de búsqueda en la esquina superior derecha de la ventana "Método de entrada". Aparecerá una lista de diseños de teclado y métodos de entrada.
Paso 10. Haga clic en la distribución del teclado que desee
Está en la lista de diseños de teclado y métodos de entrada. Se seleccionará el método de entrada que desee.
Paso 11. Haga clic en Agregar
Está en la esquina inferior derecha de la ventana "Método de entrada". Se agregará el método de entrada que desee y la pantalla de la computadora mostrará nuevamente el menú "Opciones de idioma".
Paso 12. Haga clic en Guardar en la parte inferior derecha del menú "Opciones de idioma"
Se guardará la configuración del teclado y el idioma de entrada. Puede cambiar al idioma y la entrada de teclado deseados haciendo clic en el icono de idioma en la barra de tareas (consulte el Paso 2).
Método 4 de 4: Windows 7
Paso 1. Verifique el botón NumLock y Fn + Bloq Num.
Muchas computadoras portátiles convierten algunas de las teclas del teclado en números cuando NumLock está activado. Asegúrese de desactivar esta función presionando el botón "NumLock" o "FN" + "NumLock". Ahora, intente escribir en el teclado para ver si las teclas vuelven a la normalidad. Si estos pasos no resuelven el problema, es posible que el idioma que seleccionó sea incorrecto.
Paso 2. Cambie entre los teclados instalados
Si su computadora tiene varios teclados instalados y desea cambiar de diseño, puede hacerlo de las siguientes maneras:
- Haga clic en el icono con forma de teclado en la barra de tareas en la esquina inferior derecha de la pantalla. Puede encontrarlo junto a la bandeja del sistema. Si no puede encontrarlo, haga clic con el botón derecho en la barra de tareas y luego seleccione "Barras de herramientas" → "Barra de idioma".
- Mantenga presionada la tecla de Windows y presione la barra espaciadora para cambiar entre los idiomas instalados.
Paso 3. Haga clic en Iniciar
en Windows.
El botón tiene el logo de Windows que por defecto está en la esquina inferior derecha.
Paso 4. Haga clic en Panel de control que se encuentra en el lado izquierdo del menú Inicio
Se mostrará la página del Panel de control. Puede usar el Panel de control para eliminar teclados no deseados o instalar los teclados necesarios.
Paso 5. Haga clic en Cambiar teclados u otros métodos de entrada
Esta opción se encuentra en "Reloj, idioma y región" en el Panel de control. Los encontrará junto al reloj y los iconos en forma de globo.
Paso 6. Haga clic en la pestaña Teclados e idiomas
Esta pestaña se encuentra en la parte superior de la ventana "Región e idiomas". Se abrirán las opciones del teclado de la computadora.
Paso 7. Haga clic en Cambiar teclados en la parte superior del menú
Aparecerá una nueva ventana que contiene una lista de teclados instalados.
Paso 8. Haga clic en el botón Agregar
Si el idioma deseado no está en la lista, puede hacer clic en "Agregar" para explorar todos los idiomas de entrada disponibles.
Paso 9. Haga clic en el idioma deseado y marque la distribución del teclado que desea utilizar
Haga clic en el idioma deseado en la lista de idiomas, que mostrará una lista de regiones disponibles y distribuciones de teclado. Haga clic en la casilla de verificación junto a la distribución del teclado que desee.
Paso 10. Haga clic en Aceptar
Se agregarán el idioma y la distribución del teclado que seleccionó.
Paso 11. Seleccione la distribución del teclado que desee
Seleccione el idioma y la entrada de teclado deseados mediante el menú desplegable que se encuentra en "Idioma de entrada predeterminado".
- Además, puede hacer clic en el idioma y la distribución del teclado que no desea en la lista "Servicios instalados" y luego hacer clic en Eliminar a la derecha para eliminar ese idioma y la entrada del teclado.
- Haga clic en la entrada de teclado que seleccionó en la lista antes de "Servicios instalados", luego haga clic en Ascender hasta que la entrada que seleccionó esté en la parte superior de la lista.
Paso 12. Haga clic en Aplicar
Al hacerlo, se aplicarán las configuraciones de idioma y teclado en la computadora. Puede cambiar a la entrada de teclado deseada haciendo clic en el icono del teclado en la bandeja del sistema ubicada en la parte inferior de la pantalla (consulte el paso 2).
