Escribir en Braille no es tan fácil como escribir normalmente. Sin embargo, puede escribir braille manualmente o usando el teclado. Una vez que aprenda el alfabeto braille, podrá aplicar las técnicas de escritura, aunque se necesitará mucha práctica para dominarlo completamente.
Paso
Parte 1 de 3: Aprender Braille
Paso 1. Aprenda el alfabeto braille
Todas las letras braille son una combinación de seis puntos por celda. Estos puntos se organizan como dos filas verticales de tres puntos (o según el punto de vista, tres filas horizontales de dos puntos). Una letra puede estar representada por uno a cinco puntos. Hay un patrón en el alfabeto Braille que corresponde al orden de las letras en el alfabeto.
- Las primeras diez letras del alfabeto (A-J) se componen especialmente de alguna combinación de los cuatro puntos superiores.
- Las siguientes diez letras (K-T) se organizan agregando el punto inferior izquierdo a las diez letras anteriores. Entonces, si el punto superior izquierdo (la letra A) se agrega al punto inferior izquierdo, la letra se convierte en "K". A continuación, por supuesto, está la letra "L" que se crea agregando el mismo punto a la letra "B". Este patrón continúa hasta que la letra "T"
- Las siguientes cinco letras, excepto "W", se organizan agregando dos puntos debajo de las primeras diez letras. La letra "W" está excluida porque este alfabeto no existe en francés, que es el idioma nativo del Braille.
Paso 2. Aprenda la puntuación
Los signos de puntuación también se componen de una combinación de seis puntos en una celda. Las celdas que contienen un punto en la parte inferior derecha están en mayúsculas (mayúsculas). El punto se escribe haciendo un punto en la parte inferior derecha y dos puntos en la segunda línea. La formación es la misma que la letra "D", solo en una línea. El signo de exclamación se escribe bajando la letra "F" en una línea.
- Para indicar que todas las letras de una palabra están en mayúscula (no solo la primera letra), la palabra relacionada está precedida por dos símbolos de mayúsculas, de modo que la palabra comienza con dos celdas que contienen solo el punto inferior derecho.
- Utilice símbolos numéricos para escribir números. Este símbolo son tres puntos en la columna de la derecha con un punto en la parte inferior de la columna de la izquierda (formando una "L" invertida). Los símbolos numéricos pueden ir seguidos de símbolos que generalmente representan las letras de la "A" a la "J". La letra "A" seguida de un símbolo numérico se convierte en el número "1" y "B" se convierte en "2", hasta la letra "J", que representa el número "0".
Paso 3. Aprenda las contracciones
Debido a que el braille ocupa más espacio que el alfabeto inglés, se abrevia mediante contracciones. Hay 189 combinaciones adicionales para palabras comunes como "para" "y", o "cuál" abreviado a una sola celda. El sufijo también tiene su propio símbolo. Además, la abreviatura j también se usa comúnmente, por ejemplo, la letra "tm" es la abreviatura de la palabra "mañana" (mañana).
Parte 2 de 3: Escribir manualmente
Paso 1. Prepare todo el equipo
Para escribir braille a mano, necesitará una pizarra, un lápiz óptico y cartulina. Puede obtener todo fácilmente a través de Internet.
- La aguja es una pequeña varilla que suele tener unos centímetros de largo. La mitad de los extremos son asas y el otro es de metal sin filo. El metal se presiona contra el papel para hacer agujeros de puntos que corresponden al alfabeto braille.
- La pizarra se usa para mantener los puntos espaciados uniformemente para que el braille se escriba de manera ordenada. La pizarra está hecha de dos metales, generalmente del largo de una página de papel y unida a bisagras. Por lo general, son lo suficientemente altos como para acomodar de 4 a 6 filas de braille.
- El papel de cartulina es uno de los tipos de papel grueso. Al presionar el lápiz, el papel se doblará en lugar de romperse.
Paso 2. Sujete la pizarra al papel y marque el papel con un lápiz
Deslice el papel entre las dos pizarras metálicas. El lápiz debe tener varias filas de celdas con seis agujeros cada una. Presione el lápiz a través del orificio de la pizarra para hacer el patrón apropiado.
Paso 3. Pasa la página
Cuando llegas al punto, en realidad estás escribiendo el reverso de la página. Esto significa que debe usar el lápiz óptico para escribir de derecha a izquierda, como si estuviera escribiendo en árabe. Después de eso, dé la vuelta al papel para que el braille se pueda leer como de costumbre, de izquierda a derecha.
Parte 3 de 3: Escribir en Braille
Paso 1. Configure una máquina de escribir braille
La máquina braille de Perkins es un dispositivo similar a una máquina de escribir normal, excepto que solo tiene seis teclas. Compre papel pesado para cargar en esta máquina.
Los precios de las máquinas de escribir Braille comienzan desde 10.000.000 IDR y están disponibles en varias formas y tamaños. Algunos están diseñados para usarse con una sola mano o con un toque ligero. También existen tipos más sofisticados de escritores braille, que se analizarán más adelante
Paso 2. Aprenda los botones
El botón grande en el centro de la máquina de escribir braille es la barra espaciadora. Las tres teclas a cada lado de la barra espaciadora representan una disposición de seis puntos en braille. Para escribir una celda, debe presionar todas las teclas de período necesarias al mismo tiempo. El botón ligeramente hacia arriba en el extremo izquierdo es el botón de fila hacia abajo, y el botón correspondiente en el extremo derecho es retroceso (un carácter hacia atrás).
- También hay una gran sección de plástico que se curva sobre la parte superior de la máquina y sirve como soporte de papel, así como un cabezal gris que se utiliza para desplazar el papel a través de la máquina.
- En braille, los puntos a veces se marcan con números; El punto superior izquierdo es 1, el punto central izquierdo es 2 y el punto inferior izquierdo es 3. De manera similar, los puntos de la columna derecha también disminuyen de 4 a 6. Por lo tanto, un teclado de escritura braille está estructurado así: 321 (espacio) 456.
Paso 3. Utilice tecnología avanzada
Por supuesto, las máquinas de escribir se consideran obsoletas según los estándares modernos. Afortunadamente, ahora existen escritores braille electrónicos con una función similar. Los dispositivos como Mountbatten Brailler y Perkins Smart Brailler le permiten almacenar documentos electrónicamente. Esta máquina también tiene soporte de audio y modo de entrenamiento.
