El coreano es hermoso, pero bastante complicado. Sin embargo, no es difícil contar del 1 al 10 en este idioma, dependiendo de lo que se cuente. Debido a esto, los coreanos usan dos sistemas numéricos. Por difícil que parezca, decir y aprender los números coreanos (por ejemplo, para aumentar su conocimiento o para usarlos en la clase de Taekwondo) es algo fácil de hacer.
Paso
Parte 1 de 3: Estudiar ambos sistemas numéricos
Paso 1. Entrénate para memorizar dos sistemas numéricos
Estos dos sistemas numéricos tienen diferentes palabras y pronunciaciones para cada número; algunos son coreanos y otros chinos (este también se puede llamar sino-coreano). Para contar del 1 al 10, la gente suele utilizar el sistema coreano (excepto cuando se utiliza dinero y en determinadas situaciones). Este sistema también se aplica en las clases de Taekwondo.
- Los números en coreano no están escritos en letras latinas, sino en un sistema de símbolos llamado “Hangul”. Cuando se traducen al latín, el resultado puede ser diferente, porque la escritura se ajusta a la forma en que se lee. Esta es la razón por la que un sitio tiene una escritura diferente a la de otro.
- 1 (Hana o Ha-na)
- 2 (dulce)
- 3 (Conjunto - "e" se lee como en "zancos")
- 4 (Neto: la forma de leer "e" es la misma que la anterior)
- 5 (Daseot o Da-sot)
- 6 (Yeoseot o Yo-sot)
- 7 (Ilgob o Il-gop)
- 8 (Yeodolb o Yo-dol)
- 9 (Ahob o A-hop)
- 10 (yeol o yeol)
- Recuerde esto: Ambos sistemas se pueden usar simultáneamente dependiendo de la situación. Por lo tanto, se puede hacer referencia a un número, como el número 10, con dos palabras diferentes, según lo que se esté contando.
- Como se explicó anteriormente, la mayoría de los objetos se calculan utilizando el sistema coreano, excepto el dinero. Entonces, cualquier cosa que pueda llamarse un elemento, como libros y árboles, también utiliza este sistema (con la excepción de los humanos, porque no son bienes, sino que siguen siendo parte del objeto). El sistema coreano se usa generalmente para contar el número de elementos del 1 al 60 y también para calcular la edad.
Paso 2. Aparte del sistema coreano, también es una buena idea aprender y dominar el sistema chino-coreano
Este sistema se suele utilizar en calendarios, números de teléfono, domicilios particulares y también describe la cantidad de dinero y números superiores a 60.
- 1 (Il)
- 2 (yo o Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - con la letra "k" sonando como en la palabra "cocinar")
- 7 (Chile)
- 8 (Pal)
- 9 (Gu)
- 10 (hermano o sorbo)
- Este sistema también se puede utilizar para explicar números más pequeños en ciertos casos, por ejemplo, para mencionar direcciones, números de teléfono, días, meses, años, minutos, unidades de medida para longitud, área, peso, volumen y números después de comas en números decimales.. Pero generalmente la gente usa esto para referirse a números por encima de 60.
- En Taekwondo, el conteo del 1 al 10 se hace usando el sistema coreano, pero cuando se trata de niveles de grado, se usa el sistema chino-coreano. Debido a esto, los jugadores de Taekwondo de nivel 1 se llaman "il dan", que usa la palabra uno ("il") del sistema chino-coreano.
Paso 3. Memoriza también los ceros en coreano
Hay dos formas de decirlo, pero ambas provienen del chino.
- Utilice (yeong o yong) para describir ceros que se pueden "omitir", por ejemplo, en las puntuaciones de los juegos o en las pruebas; en temperatura; o en Matemáticas.
- En su lugar, use 공 (gong) para describir el cero en un número de teléfono.
Parte 2 de 3: Dominar la pronunciación de palabras
Paso 1. Pronuncia las palabras correctamente
Al igual que el indonesio y varios otros idiomas, la pronunciación correcta del coreano también depende de si las sílabas están acentuadas o no, que suele ser diferente para cada palabra. Algunos sitios tienen características que le facilitan escuchar cómo los coreanos pronuncian la palabra. Después de eso, puede grabarse a sí mismo mientras lo dice para compararlo con la pronunciación del hablante nativo.
- Observe dónde se acentúa la sílaba en una palabra, luego diga la palabra. Por ejemplo, palabras como ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) ponen más énfasis en la segunda sílaba. Entonces, la forma de pronunciarlo es ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Pero para il-gop (7), yo-dol (8) y a-hop (9), debes presionar la primera sílaba. Entonces, la forma de leerlo es IL-gop, YO-dol y A-hop.
- No se sienta confundido o desanimado cuando encuentre diferentes pronunciaciones en otros sitios. Todos captan la pronunciación de una palabra de manera diferente, por lo que los resultados serán diferentes cuando intenten traducirla por escrito.
Paso 2. Domina la pronunciación del 1 al 10 en Taekwondo
A diferencia de la pronunciación habitual, las sílabas acentuadas no se escuchan cuando se pronuncian (por ejemplo, la palabra 'hana' que generalmente se pronuncia 'ha-na' se convierte en 'han' y la palabra 'daseot' que generalmente se pronuncia 'da-sot' se convierte en "Das").
- Suene la letra "l" en las palabras chil y pal. La letra "l" aquí suena completa / redonda, como si se leyera por separado de otras letras.
- Por lo general, las palabras en coreano que comienzan con 'si' se leen como "shi", pero el caso es diferente para 'sib' (10 en el sistema chino-coreano), que se pronuncia "sip". Es peligroso pronunciarlo de la forma habitual ("barco"), porque puede referirse a una relación sexual si se pronuncia incorrectamente.
Paso 3. Identifique qué letras deben sonar en una palabra
Muchas palabras coreanas no requieren que pronuncies todas las letras que contienen, por ejemplo, la palabra 'Yeo-dol' (8). La traducción original es 'yeo-dolb', como se indica arriba, pero la letra 'b' en la palabra no se lee. Si no prestas atención a esto, no podrás pronunciarlo correctamente.
- Aparte de la 'b' en 'yeo-dolb', la "t" en las palabras 'set' (3) y 'net' (4) tampoco suena.
- Quizás este ejemplo no elimina todo el sonido, sino que solo lo 'reduce'. En coreano, la "d" al principio y al final de una palabra no suena tan completa como la palabra "dada", sino como la letra "t", y la letra "l" debe leerse como una "r" si aparece al principio de una palabra. Esto es solo cuánto; hay muchas más reglas como esta. Busque en Internet o lea una guía de estudio del idioma coreano.
- Si eres un usuario de inglés, hay una cosa más que debes saber. Las palabras en inglés generalmente terminan con un sonido, incluso cuando la palabra tiene una consonante como letra final. Un ejemplo puede verse en la palabra 'viaje'. La letra 'p' en esta palabra se pronuncia 'ph', lo que provoca un sonido de respiración. Esto es diferente al coreano. En este caso, las consonantes suenan como son, es decir, 'p', y no se agregan sonidos respiratorios.
Parte 3 de 3: Aprender otras palabras
Paso 1. Usa el coreano para dar órdenes y decir movimientos de Taekwondo
Una de las razones por las que hay tantas personas que quieren aprender coreano es que deben decirlo mientras calientan y practican en la clase de Taekwondo. Si esta es la razón por la que está aprendiendo coreano, puede que le resulte más útil memorizar los términos a continuación.
- La patada frontal en coreano se llama Ap Chagi (pronunciado “Ap-cha-gi”). Las patadas se denominan comúnmente Chagi ("Cha-gi"). La patada giratoria se llama Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi").
- Algunos comandos importantes para aprender en Taekwondo: Mindfulness o Charyeot ("Chari-yot"); Vuelve a la posición original o Baro ("Ba-ro") y Grita o Gihap ("Ki-hap").
- Otras expresiones que se utilizan a menudo en Taekwondo: Gracias ("Kam-sa-ham-i-da"); Hola - (“An-nyong-ha-se-yo”); y Adiós (“An-nyong-hi Ga-se-yo”).
Paso 2. También memorice los números por encima del 10
Sí, quién sabe si quieres aprender más. Si ya comprende el concepto, contar decenas ya no es una tarea difícil.
- En coreano, "Yeol" (o "Yol") significa 10. El número 11 se obtiene combinando Yeol con la palabra coreana para el número 1, a saber, Hana, para hacer Yeol Hana ("Yol-ha-na"). Esta regla también se aplica a los números del 12 al 19.
- El número 20 se llama "Seu-Mul": cómo leer "eu" en coreano es lo mismo que leer "eu" en sundanés.
- Al igual que con el conjunto de decenas, comience cada palabra para los números del 21 al 29 con el número de las decenas primero, en este caso "Seu-Mul". Entonces, el número 21 se llama Seu-Mul Ha-na (porque se agrega al número 1), el número 22 se llama Seu-Mul Dul (más el número 2), y así sucesivamente.
- Utilice el mismo método para contar los números que están encima, como treinta (So-Run); cuarenta (Ma-Hun); cincuenta (Shin); sesenta (Yet-Sun); setenta (I-Run); ochenta (Yo-Dun); noventa (Ah-Hun); y cien (Baek o Bek).
Paso 3. Observe y aprenda la diferencia entre el coreano y otros idiomas
Para la gente común, la escritura coreana no es diferente de la escritura china o japonesa, pero sabemos que el coreano es muy distinto y también más fácil de aprender.
- Hangul solo requiere 24 letras para combinar e incluso si hay variaciones, son simples y pocas en número. Esto está en marcado contraste con otros idiomas de Asia Oriental que requieren que aprenda más de mil símbolos.
- En la escritura coreana, cada "carácter" o símbolo denota una sílaba. Y cada sílaba en coreano comienza con una consonante.
- De alguna manera, aprender inglés es más difícil, porque algunas palabras se pueden leer de dos formas muy diferentes, dependiendo del contexto, como la palabra "leer". ¡El coreano no necesita este tipo de reglas!
Consejos
- Pídale a un hablante nativo de coreano que le enseñe, ya que será más difícil entender cómo se pronuncia una palabra sin escuchar primero cómo la pronuncia.
- Es muy importante pronunciar cada palabra correctamente, especialmente si la palabra contiene varias consonantes que deben leerse de acuerdo con ciertas reglas.
- Descargue los archivos de sonido que generalmente se proporcionan en los sitios de aprendizaje de coreano para ayudarlo a practicar.
- Es posible que deba descargar un programa que permitirá que el navegador de su computadora lea caracteres Hangul.
