Cuando escribe un artículo de investigación, las entradas de citas ayudan a informar a los lectores sobre palabras u opiniones que no son sus palabras o ideas. En general, debe colocar una cita dentro del texto al final de cada oración cuyo idioma o declaración esté parafraseando o citando de una fuente. La cita en el texto lo dirigirá a la entrada de la cita completa en la lista de referencias, al final del artículo. Aunque la información básica contenida en las citas de los libros es la misma, el formato difiere entre los estilos de citas de Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) y Chicago.
Paso
Método 1 de 3: Uso del estilo de cita de MLA
Paso 1. Comience la entrada de la bibliografía (en inglés, trabajos citados) con el nombre del autor
Escriba primero el apellido del autor, seguido de una coma y un espacio. Después de eso, ingrese el nombre del autor. Si el segundo nombre o la inicial del autor aparece en la página del título del libro, incluya el nombre. Coloque un punto al final del nombre.
- Por ejemplo: Gleick, James.
- Si el libro está escrito por dos o tres autores, separe cada nombre con una coma y use la palabra "y" antes del apellido del último autor. Solo se invierte el nombre del primer autor. Por ejemplo: Gillespie, Paul y Neal Lerner.
- Si el libro está escrito por más de tres autores, use el nombre del primer autor, luego inserte una coma y la abreviatura latina "et. Al.". Para indonesio, utilice la abreviatura "etc.". Por ejemplo: Wysocki, Anne Frances, et. Alabama.
- Para indonesio: Wysocki, Anne Frances, et al.
Paso 2. Indique el título del libro y escríbalo en cursiva
Escriba el título del libro usando el formato de caso del título (escriba en mayúscula todos los sustantivos, pronombres, verbos, adverbios y otras palabras que tengan más de cuatro letras). Si el libro tiene subtítulos, escribe dos puntos y un espacio al final del título principal, luego ingresa un subtítulo. Inserta un punto al final del subtítulo.
Por ejemplo: Gleick, James. Caos: haciendo una nueva ciencia
Paso 3. Incluya la información del editor y el año de publicación
Escriba el nombre del editor del libro, seguido de una coma y un espacio. Después de eso, ingrese el año en que se publicó el libro. Coloque un punto al final de la entrada de cotización.
- Por ejemplo: Gleick, James. Caos: Haciendo una nueva ciencia. Pingüinos, 1987.
- Si está utilizando un libro electrónico en lugar de uno impreso, especifique el tipo de libro como la "versión" o "edición" del libro antes del nombre del editor. Por ejemplo: Gleick, James. Caos: Haciendo una nueva ciencia. Kindle ed., Penguins, 1987.
- Para indonesio: Gleick, James. Caos: Haciendo una nueva ciencia. Edición Kindle, Penguin, 1987.
Formato de entrada de bibliografía en estilo de cita MLA
Apellido nombre. Título del libro en formato de caso de título. Editorial, Año.
Paso 4. Utilice el nombre del autor y el número de página para las citas en el texto
Siempre que esté parafraseando o citando información de un libro, coloque un paréntesis (cita en el texto) al final de la oración antes del signo de puntuación de cierre (punto). Indique el apellido del autor y el número o rango de páginas que contiene la información.
- Por ejemplo, podría escribir algo como esto: "Aunque el clima se puede representar en pronósticos y estadísticas, en la naturaleza nunca existe exactamente el mismo evento que ocurre dos veces (Gleick 12)".
- Si menciona el nombre del autor en una oración, solo incluya el número de página o el rango de la cita en el texto.
Método 2 de 3: Usar CUALQUIER estilo de cita
Paso 1. Indique el nombre del autor y la fecha de publicación
Comience la entrada de la referencia con el apellido del autor, seguido de una coma y un espacio. Escriba la primera inicial del autor (y la inicial del segundo nombre si está disponible). Separe los nombres de varios artículos con una coma e inserte un ampersand ("&") antes del nombre del último autor. Agregue el año de publicación y enciérrelo entre paréntesis. Inserte un punto fuera del paréntesis de cierre.
Por ejemplo: Calfee, R. C. y Valencia, R. R. (1991)
Paso 2. Escriba el título del libro en cursiva
Ingrese el título del libro en formato de caso de oración (letras mayúsculas como la primera letra de la primera palabra y solo su propio nombre). Si el libro tiene un subtítulo, agregue un subtítulo después del título principal (en formato de caso de oración). Coloque un punto al final del título.
- Por ejemplo: Calfee, R. C. y Valencia, R. R. (1991). Guía de la APA para la preparación de manuscritos para publicaciones en revistas.
- Si está utilizando un libro electrónico, indique el tipo de libro entre corchetes después del título. No escriba esta información en cursiva. Coloque un punto después del corchete de cierre y no al final del título. Por ejemplo: Calfee, R. C. y Valencia, R. R. (1991). Guía de la APA para la preparación de manuscritos para publicaciones de revistas [Kindle ed.].
- Para indonesio: Calfee, R. C. y Valencia, R. R. (1991). Guía de la APA para la preparación de manuscritos para publicación en revistas [Edición Kindle].
Paso 3. Termine la entrada con la ubicación y el nombre del editor
Para publicaciones de Estados Unidos y Canadá, indique el nombre de la ciudad y la abreviatura de dos letras del nombre de la ciudad o el estado. Para otras publicaciones, incluya el nombre de la ciudad y el nombre del país. Inserte dos puntos y un espacio, luego escriba el nombre del editor. Coloque un punto al final del nombre del editor.
Por ejemplo: Calfee, R. C. y Valencia, R. R. (1991). Guía de la APA para la preparación de manuscritos para publicaciones en revistas. Washington, DC: Asociación Americana de Psicología
Formato de entrada de lista de referencia en estilo de cita APA
Apellido, nombre inicial. Iniciales del medio. (Año). Título del libro en formato de mayúsculas y minúsculas: subtítulos en el mismo formato. Ubicación: Editorial.
Paso 4. Utilice el apellido del autor y el año de publicación para las citas en el texto
Siempre que parafrasee o cite información de una fuente, incluya una cita entre corchetes (cita en el texto) al final de la oración. Indique el apellido del autor, seguido de una coma, luego escriba el año en que se publicó el libro.
- Por ejemplo, podría escribir algo como esto: "Un artículo de revista es más estricto y restringido que una disertación (Calfee y Valencia, 1991)".
- Para indonesio: "Los artículos de revistas son más restrictivos y" restringidos "que las disertaciones (Calfee y Valencia, 1991)".
- Si menciona el nombre del autor en el artículo, agregue una cita en el texto justo después del nombre e incluya solo el año de publicación.
- Cuando utilice citas directas de fuentes, incluya el número o rango de páginas que contiene la información en el texto fuente. Coloque una coma después del año de publicación, luego use la abreviatura "p". o "pp." (para indonesio, “p.”) seguido del número o rango de página.
Método 3 de 3: Usar el estilo de cotización de Chicago
Paso 1. Indique el nombre del autor
En una bibliografía, escriba primero el apellido del autor, seguido de una coma y un espacio. Ingrese el nombre del autor, seguido de su segundo nombre o iniciales si corresponde. Para libros con varios autores, solo invierta el orden del nombre del primer autor. Separe cada nombre con una coma y agregue las palabras “y” o “y” antes del nombre del último autor. Inserte un punto al final del nombre.
- Por ejemplo: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker.
- Para indonesio: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker.
Paso 2. Escriba el título del libro en cursiva
Ingrese el título del libro en formato de caso de título (letra mayúscula como la primera letra de la primera palabra y todos los sustantivos, pronombres, verbos y adverbios). Si el libro tiene subtítulos, inserte dos puntos al final del título principal para introducir el subtítulo. Escriba un subtítulo con el mismo formato (caso del título). Después de eso, termine con un punto.
- Por ejemplo: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos.
- Para indonesio: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos.
Paso 3. Termine con la publicación de información
Escriba la ubicación de publicación del libro, seguida de dos puntos y un espacio. Ingrese el nombre del editor, seguido de una coma y un espacio. Después de eso, incluya el año en que se publicó el libro. Inserte un punto al final de la entrada de la bibliografía.
- Por ejemplo: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Para indonesio: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Si está utilizando un libro electrónico en lugar de uno impreso, indique la edición del libro al final de la entrada. Por ejemplo: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos. Oxford: Oxford University Press, 1997. Edición Kindle.
- Para indonesio: Mock, Douglas W. y Geoffrey A. Parker. La evolución de la rivalidad entre hermanos. Oxford: Oxford University Press, 1997. Edición Kindle.
Formato de entrada bibliográfica en estilo de cita de Chicago
Apellido nombre. Título del libro en formato de caso de título: subtítulos en el mismo formato. Ubicación: Editorial, Año.
Paso 4. Ajuste el formato a medida que escribe la nota al pie
Cuando parafrasee o cite información de una fuente, coloque el número en superíndice de la nota al pie al final de la oración. Las notas a pie de página incluyen la misma información que la información en las entradas bibliográficas, pero utilizan un formato diferente. No invierta el orden de los nombres y use comas en lugar de puntos para separar cada elemento de la cita. Coloque la información de publicación entre paréntesis. Termine la nota al pie con un número de página o un rango que contenga la información que está parafraseando o citando, seguido de un punto.
- Por ejemplo: Douglas W. Mock y Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
- Para indonesios: Douglas W. Mock y Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
Consejos
- Si necesita orientación sobre cómo citar capítulos de libros, busque y lea artículos sobre cómo citar capítulos de libros.
- Si su maestro o profesor prefiere el estilo de cita de Harvard, debe aprender a citar correctamente un libro utilizando ese estilo de cita.
