Si desea utilizar una idea o información presentada por un orador en una presentación o seminario de TED Talk en su propio artículo de investigación, deberá citar la fuente original. En el estilo de citas de Modern Language Association (MLA), un buen proceso de citas incluye la inclusión de citas en el texto. Esta entrada dirige al lector a la entrada de la cita completa en el segmento de bibliografía o los trabajos citados al final del artículo. Para las presentaciones en video o los seminarios de TED Talks, el formato de entrada de la bibliografía será diferente dependiendo de si accedió al video de TED Talk desde el sitio web de TED o desde YouTube.
Paso
Método 1 de 3: Creación de entradas de bibliografía para videos desde el sitio web de TED
Paso 1. Comience la entrada con el nombre del hablante
Escriba primero el apellido del hablante, seguido de una coma. Después de eso, ingrese el nombre. Incluya el segundo nombre o las iniciales si corresponde. Coloque un punto después del nombre.
Por ejemplo: Walker, Matt
Paso 2. Indique el título de la presentación en video o del seminario TED Talk y encárguelo entre comillas
Después del nombre del orador, incluya el título completo de la presentación o seminario de TED Talk. No menciones el nombre del orador en el título. Utilice el formato de caso de título (use mayúsculas como la primera letra de todas las palabras y sustantivos, pronombres, adjetivos, adverbios y verbos). Inserte un punto al final del título antes de las comillas de cierre.
Por ejemplo: Walker, Matt. "El sueño es tu superpoder"
Paso 3. Ingrese el nombre del sitio web y la fecha de carga del video
El nombre completo del sitio web de TED es "TED: Ideas que vale la pena difundir". Escriba el nombre en cursiva y continúe con una coma. Después de eso, ingrese el mes y año en que se cargó el video. Nombres de meses abreviados que tienen más de cuatro letras. Coloque una coma después de la fecha.
Por ejemplo: Walker, Matt. "El sueño es tu superpoder". TED: Ideas que vale la pena difundir, abr. 2019,
Paso 4. Termine la entrada con la URL del video de TED Talk
Después de la fecha, copie y pegue la URL del video de TED Talk. En estilo MLA, elimine la parte "http:" de la URL. Coloque un punto al final de la URL.
Por ejemplo: Walker, Matt. "El sueño es tu superpoder". Ted: Ideas que vale la pena difundir, abr. 2019, www.ted.com/talks/matt_walker_sleep_is_your_superpower
Formato de entrada de bibliografía: videos de TED Talk en el sitio web de TED
Apellido del orador, nombre. "Título de la presentación / seminario de TED Talk". TED: Ideas que vale la pena difundir, mes, año, URL.
Método 2 de 3: Creación de entradas de bibliografía para videos de YouTube
Paso 1. Indique el nombre del hablante como primer elemento
Escribe el apellido del hablante, seguido de una coma. Después de eso, ingrese el nombre del hablante. Incluya el segundo nombre o las iniciales si corresponde. Coloque un punto al final del nombre.
Por ejemplo: Tavanier, Yana Buhrer
Paso 2. Incluya el título de la presentación en video o del seminario TED Talk y encárguelo entre comillas
Después del nombre del orador, escriba el título del video de TED Talk en formato de caso de título. Utilice una letra mayúscula como la primera letra de la primera palabra y todos los sustantivos, pronombres, adjetivos, adverbios y verbos. Coloque un punto al final del título antes de las comillas de cierre.
Por ejemplo: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo"
Paso 3. Indique el nombre del sitio web y la cuenta de quien subió el video
Escriba "YouTube" como nombre del sitio web en cursiva y continúe con una coma. Agrega la frase "subido por" y agrega el nombre de la cuenta que subió el video. Tenga en cuenta que hay varios canales TED en YouTube. Coloque una coma después del nombre de la cuenta.
- Por ejemplo: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED,
- Para indonesio: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED,
Propina:
Utilice solo videos de TED Talk de los canales oficiales de TED como referencia. Los videos de TED Talk cargados por otros usuarios pueden haber sido editados o modificados.
Paso 4. Agrega la fecha de carga del video
Después del nombre de la cuenta, escriba la fecha en que se subió el video a YouTube en formato de fecha, mes y año. Abrevie los nombres de los meses que tienen cuatro o más letras. Coloque una coma después del año.
- Por ejemplo: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED, 22 de mayo de 2019,
- Para indonesio: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED, 22 de mayo de 2019,
Paso 5. Ingrese la URL del video para finalizar la entrada
Después de agregar la fecha, copie y pegue la URL directa del video de YouTube. No incluya el elemento "http:" en la URL. Coloque un punto al final de la URL.
- Por ejemplo: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED, 22 de mayo de 2019, www.youtube.com/watch?v=LC5n91vKDZg.
- Para indonesio: Tavanier, Yana Buhrer. "Cómo recuperarse del agotamiento del activismo". YouTube, subido por TED, 22 de mayo de 2019, www.youtube.com/watch?v=LC5n91vKDZg.
Formato de entrada de bibliografía: videos de TED Talk en YouTube
Apellido del orador, nombre. "Título de la presentación / video del seminario TED Talk". YouTube, subido por el nombre de la cuenta de la persona que subió el video, la fecha, el mes, el año, la URL.
Método 3 de 3: creación de citas en el texto
Paso 1. Agregue una cita en el texto después de cada vez que mencione la información citada
El estilo de cita de MLA requiere una cita en el texto al final de cada oración que incluya información que parafrasee o cite directamente de la fuente. La cita en el texto dirigirá al lector a la entrada de la cita completa en la página de bibliografía.
Utilice el primer elemento de la entrada de bibliografía para las citas en el texto para que los lectores puedan encontrar la entrada adecuada. En este caso, el primer elemento utilizado es el apellido del hablante
Paso 2. Use las marcas de tiempo en el video para indicar el momento al que se refiere
Los estilos de citas de MLA generalmente requieren que incluya números de página que contengan la información que está citando o parafrasear la cita en el texto. Sin embargo, dado que te refieres al video, usa marcas de tiempo para dirigir a los lectores al momento correcto, el momento en el que se muestra la información citada. Mientras reproduce un video, coloque el cursor sobre la barra de reproducción para ver la sincronización del momento correspondiente.
- Por ejemplo, podría escribir algo como esto: "De alguna manera, la falta de sueño en realidad causa un envejecimiento prematuro (Walker 1:01)".
- Para indonesio: "Por varias razones, la falta de sueño en realidad desencadena un envejecimiento prematuro (Walker 1:01)".
Propina:
Si cita al orador directamente, será más fácil para los lectores si proporciona un marco de tiempo para la información utilizada. En este caso, especifique el marcador de hora inicial para la aparición de la información y el marcador de hora de finalización.
Paso 3. Mencione el nombre del hablante en el escrito
Si menciona el nombre del orador en su escrito, no es necesario que lo repita en la cita dentro del texto. Al mencionar el nombre del orador, su escritura se vuelve más fácil de leer. Sin embargo, aún necesitará citas en el texto que incluyan marcas de tiempo.
- Por ejemplo, podría escribir algo como esto: "El científico del sueño Matt Walker señaló que la falta crónica de sueño puede conducir a un envejecimiento prematuro".
- Para inglés: "El científico de investigación del sueño Matt Walker muestra que la privación crónica del sueño puede conducir a un envejecimiento prematuro".
