Dar formato a un bloque de cotizaciones puede parecer complicado, pero en realidad es bastante fácil de hacer. El proceso de formatear un bloque de citas depende del estilo de cita que esté utilizando: Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA) o Chicago Manual of Style (Chicago). Estos tres estilos utilizan un formato bastante similar, aunque existen ligeras diferencias entre cada estilo.
Paso
Método 1 de 3: Creación de bloques de cotización en estilo MLA
Paso 1. Utilice cotizaciones en bloque si su cotización tiene más de 3-4 líneas
Cuando se usa el formato MLA, se deben usar citas en bloque si el material o la información citada tiene más de tres estrofas (por ejemplo, en poesía). Utilice citas en bloque si el texto tiene más de cuatro líneas de prosa (por ejemplo, en novelas).
- Por ejemplo, si está citando la primera estrofa de Metamorfosis de Sapadi Djoko Damono, deberá utilizar comillas en bloque porque la estrofa tiene más de tres líneas.
- Como otro ejemplo, es posible que desee citar un párrafo de la novela Pintu Forbidden de Sekar Ayu Asmara. Si el párrafo tiene más de cuatro líneas, use comillas en bloque.
Paso 2. Empiece la cita con una frase corta
Coloca dos puntos o una coma al final de la oración hacia el bloque de comillas, dependiendo de la puntuación que consideres más apropiada. Use dos puntos si la cita es una continuación de su opinión o declaración. Inserte una coma para indicar el discurso del autor. Por ejemplo, podría escribirlo así:
- "Roland Barthes quería comprender la diferencia entre cine y fotografía":
- En su novela White Jacket, Herman Melville argumenta,"
Paso 3. Agregue comillas en una nueva línea, sin comillas
A diferencia de las citas cortas en el estilo MLA, las citas en bloque no requieren comillas. Debe comenzar la cotización en una línea separada. Presione la tecla “Enter” para crear un nuevo párrafo específicamente para material / información de citas. Por ejemplo, su cotización se vería así:
-
Roland Barthes quiere entender la diferencia entre cine y fotografía:
Mi interés por la fotografía se centró en el ámbito cultural. Siento que me gusta más la fotografía que el cine, pero sé que no puedo separar las dos. Esta pregunta se me queda grabada en la cabeza. También tengo un deseo "ontológico": quiero aprender tanto como sea posible sobre la "identidad" de la fotografía en sí.
Paso 4. Haga la sangría de la cita a 1,3 centímetros del margen izquierdo
Todas las citas deben tener sangría para que aparezcan como "bloques" de texto separados del resto del párrafo. Para hacer la sangría del texto, marque la cita completa y presione la tecla "Tab" en el teclado. También puede mover la pestaña de la regla por encima del documento 1,3 centímetros hacia la derecha.
Si está citando más de un párrafo, haga una sangría de 0,6 centímetros en la primera línea de cada párrafo
Paso 5. Haga doble espacio en la cita
El formato MLA requiere doble espacio en todas las secciones principales del texto. Mantenga este espacio en el bloque de cotizaciones.
-
Si cita más de tres líneas de poesía, mantenga la división de líneas y el formato original. Como ejemplo,
-
No lo hagas de nuevo
visitar
cara que siente
en vano el blanco
el pasador
ese. (Darmono 1)
-
Paso 6. Agregue la información del autor y los números de página entre paréntesis al final de la cita
Coloque la información de la cita después del signo de puntuación de cierre en la última oración. No escriba "p". (para inglés), “p.” u otra abreviatura antes del número de página. Por ejemplo, la entrada de su cotización se vería así:
"También tengo un deseo" ontológico ": quiero aprender tanto como sea posible sobre la" identidad "de la fotografía en sí". (Barthes 3)"
Paso 7. Continúe escribiendo en una nueva línea
Después de completar el bloque de cotización, presione la tecla "Enter" para crear uno nuevo. Si desea continuar en el mismo párrafo, elimine las sangrías y mantenga los márgenes normales. Si está comenzando un nuevo párrafo, haga una sangría de 1,3 centímetros en la primera línea del párrafo.
Método 2 de 3: Creación de bloques de cotización en estilo APA
Paso 1. Use bloques de citas para material / información que tenga 40 palabras o más
El estilo APA requiere que uses comillas en bloque según el recuento de palabras. Cuente las palabras en la cita para determinar si el número excede 40. Si es así, use comillas en bloque.
- En un programa de procesamiento de texto como Microsoft Word, puede marcar la cita y hacer clic en la opción "Recuento de palabras" en el menú "Revisar" o "Revisión". La opción le dirá el número de palabras en la cita.
- Por ejemplo, si está citando un párrafo largo del Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, debe usar un bloque de citas.
Paso 2. Empiece la cita con una frase indicadora
Una frase de marcador es una oración que le dice a los lectores que va a citar información. Coloque una coma o dos puntos al final de la frase. Hay tres formas comunes de iniciar un bloque de citas en el estilo APA. Usted puede:
-
Mencione el autor y el año de publicación de la fuente al comienzo de la oración. Por ejemplo, podría escribirlo de la siguiente manera,
En el estudio de Morgan de 2013, afirmó:
-
Incluya solo el nombre del autor en el texto al comienzo de la oración. Para este patrón, debe incluir el año de publicación entre paréntesis y colocarlo después del nombre del autor. Como ejemplo,
Morgan (2013) sugiere que:
-
No mencione el nombre del autor al principio de la oración. Por ejemplo, podría escribirlo de la siguiente manera,
Varios estudios muestran desacuerdo con estos hallazgos:
Paso 3. Haga la sangría de la cita a 1,3 centímetros del margen izquierdo
Inicie la cotización en una nueva línea. Marque la cita y presione la tecla "Tab" una vez. Alternativamente, mueva la pestaña de la regla sobre el documento 1,3 centímetros. Todas las citas deben tener sangría. No es necesario utilizar comillas para las citas.
Si está citando varios párrafos, haga la primera línea de cada párrafo en la sangría de la cita en 1,3 centímetros
Paso 4. Use doble espacio en las comillas
En estilo APA, todo el texto debe usar doble espacio, incluidas las comillas en bloque. Para aplicar doble espacio a una cita, marque la cita primero. Haga clic en el botón de formato de párrafo y seleccione la opción de interlineado "doble" o "2.0".
Paso 5. Coloque la información de la cita entre paréntesis al final de la cita
Es posible que deba indicar el autor, el año de publicación y el número de página de la información citada, dependiendo de cómo comience la cita. Separe cada elemento de la cita con una coma e inserte la abreviatura "p". o "cosas". antes del número de página. Coloque esta entrada al final del signo de puntuación de cierre después de la última oración de la cita.
-
Si menciona el nombre del autor y el año en que se publicó el texto fuente en una frase de etiquetado, solo necesita incluir el número de página al final de la cita. Como ejemplo,
-
En el estudio de Jones de 1998, encontró que:
El aroma de lavanda redujo el estrés en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas tenían frecuencias cardíacas y presión arterial más bajas en comparación con el grupo de control. La lavanda también redujo la cantidad de tiempo que los sujetos tardaron en quedarse dormidos en los estudios clínicos. (pág.112)
-
Para indonesio:
En una investigación realizada por Jones en 1998, sugirió que:
El aroma de lavanda puede reducir los niveles de estrés hasta en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas al olor también tenían una frecuencia cardíaca y una presión arterial más bajas que el grupo de control. La lavanda también puede reducir el tiempo que los sujetos tardan en conciliar el sueño en los estudios clínicos. (pág.112)
-
Jones (1998) encontró que:
El aroma de lavanda redujo el estrés en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas tenían frecuencias cardíacas y presión arterial más bajas en comparación con el grupo de control. La lavanda también redujo la cantidad de tiempo que los sujetos tardaron en quedarse dormidos en los estudios clínicos. (pág.112)
-
Para indonesio:
Jones (1998) sugiere que:
El aroma de lavanda puede reducir los niveles de estrés hasta en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas al olor también tenían una frecuencia cardíaca y una presión arterial más bajas que el grupo de control. La lavanda también puede reducir el tiempo que los sujetos tardan en conciliar el sueño en los estudios clínicos. (pág.112)
-
-
Si no menciona el nombre del autor y el año de publicación al comienzo de la oración, deberá incluir el nombre del autor, el año y el número de página entre paréntesis al final de la oración. Como ejemplo,
-
Un estudio encontró que:
El aroma de lavanda redujo el estrés en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas tenían frecuencias cardíacas y presión arterial más bajas en comparación con el grupo de control. La lavanda también redujo la cantidad de tiempo que los sujetos tardaron en quedarse dormidos en los estudios clínicos. (Jones, 1998, pág.112)
-
Para indonesio:
Un estudio muestra que:
El aroma de lavanda puede reducir los niveles de estrés hasta en un 20%. Las personas que estuvieron expuestas al olor también tenían una frecuencia cardíaca y una presión arterial más bajas que el grupo de control. La lavanda también puede reducir el tiempo que los sujetos tardan en conciliar el sueño en los estudios clínicos. (Jones, 1998, pág.112)
-
Paso 6. Reutilice los márgenes normales después de completar la cotización
Presione la tecla "Enter" para crear una nueva línea. Si desea escribir en el mismo párrafo, deje la cita colgando o con sangría y elimine la sangría en las líneas nuevas. Si está comenzando un nuevo párrafo, haga la primera línea del nuevo párrafo con una sangría de 1,3 centímetros.
Método 3 de 3: Creación de bloques de cotización al estilo de Chicago
Paso 1. Use comillas en bloque para texto que tenga más de cinco líneas o 100 palabras
Esta regla generalmente se aplica a la prosa. Si está citando poesía, cree un bloque de citas si el texto tiene más de dos líneas.
Por ejemplo, si está citando un párrafo de siete líneas de la novela Jane Eyre de Charlotte Brontë, debe utilizar un bloque de comillas
Paso 2. Empiece la cita con una frase indicadora
Esta oración o frase puede contener una figura que hace una declaración o presenta un argumento que explique la importancia de esta cita. Termine la frase de marcador con dos puntos o una coma.
-
Use dos puntos si la cita puede probar o promover su punto. Por ejemplo, podría escribirlo de la siguiente manera:
De diversas formas, el texto puede establecer la diferencia entre lo que se ve y lo que no:
-
Use una coma si la cita solo se usa para indicar lo que dice el autor / recurso. Como ejemplo,
En su respuesta, Jones dijo:
Paso 3. Inicie la cotización en bloque en una nueva línea sin comillas
Después de introducir la cotización, comience la cotización en una nueva línea. Con una ubicación como esta, puede separar la cita del resto del texto.
Paso 4. Haga la sangría de la cita a 1,3 centímetros del margen izquierdo
En la mayoría de las aplicaciones informáticas y de escritura, puede sangrar el texto marcando la cita y presionando la tecla "Tab". También puede deslizar la pestaña de la regla 1,3 centímetros hacia la derecha.
Paso 5. Aplique espacio simple a las comillas
Aunque el resto del texto utiliza doble espacio, las citas deben formatearse a espacio simple. Marcar citas. Abra las opciones de formato de párrafo en un programa de procesamiento de texto y haga clic en la opción de espaciado "Único" o "1.0".
Si está citando varios párrafos, haga una sangría de 0,6 centímetros en la primera línea del párrafo. Utilice el mismo formato en la primera línea en los párrafos siguientes
Paso 6. Agregue una nota a pie de página o una cita entre corchetes al final de la cita
Coloque una nota al pie o una cita entre paréntesis después del signo de puntuación de cierre en la última oración de la cita.
-
La primera nota al pie debe contener el nombre del autor, el título del texto, el lugar de publicación, el nombre del editor y la fecha de publicación (siga este orden). Como ejemplo,
Peterson, Mary. Efectos del tabaquismo en el cuerpo. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984
-
La cita entre paréntesis se agrega después del signo de puntuación de cierre en el bloque de citas y se ve así:
(Peterson, 118 años)
Paso 7. Utilice una nueva línea para seguir escribiendo
Una vez que la cotización esté completa, cree una nueva línea para continuar escribiendo. Si el mismo párrafo continúa, elimine la sangría o sangría para volver a los márgenes normales. Si desea crear un nuevo párrafo, haga una sangría de 1,3 centímetros en la primera línea del párrafo.
