En realidad, aprender mandarín no es algo difícil. Deberá hacer varias cosas para ayudar a aprender el idioma. Si tiene la oportunidad, intente hablar con personas de ascendencia china en mandarín. De esta manera, dominará el mandarín en menos tiempo.
Paso
Método 1 de 3: aprende a hablar chino
Paso 1. Aprenda un vocabulario básico
Lo primero que debe hacer al aprender un nuevo idioma es memorizar algunas palabras simples que es importante recordar y comenzar a practicar recordarlas y pronunciarlas de inmediato. También es importante aprender la gramática y la estructura de las oraciones, pero lo más importante al comienzo del aprendizaje es que conozca el vocabulario básico que se usa comúnmente. A continuación se muestran algunas frases y vocabulario básico que puede utilizar:
- Hola = nǐhǎo, pronunciado como [nee how]
- sí = sh, pronunciado como [sher]
- No = bú shì, pronunciado como [boo sher]
- Hasta luego = zài jiàn, pronunciado como [zi jee-an]
- Mañana = zǎoshàng, pronunciado como [zow shan]
- Tarde = xià wǔ, pronunciado como [sha woo]
- Tarde / Noche = wǎn shàng, pronunciado como [wan shan]
- Cabeza = tóu, pronunciado como [toe]
- Pie = jiǎo, pronunciado como [jee-yow]
- Mano = shu, pronunciado como [show]
- Carne de res = niú ròu, pronunciado como [nee-oo row]
- Pollo = jī, pronunciado como [jee]
- Huevo = jī dàn, pronunciado como [jee y]
- Mi = miantiao, pronunciado como [miàn tiáo]
Paso 2. Aprenda algunas frases básicas
Una vez que aprenda algo de vocabulario básico, puede aprender algunas frases y expresiones básicas que puede usar en la conversación diaria. A continuación, se muestran algunas frases y expresiones básicas que puede utilizar:
-
¿Cómo estás?
= nǐ hǎo ma? pronunciado como [nee how mah]
- Estoy bien = wǒ hěn hǎo, pronunciado como [wuh hen cómo]
- gracias = xiè xiè, pronunciado como [shee-yeh shee-yeh]
- Amor de vuelta / de nada = bú yòng xiè, pronunciado como [boo yong shee-yeh]
- Perdón = duì bu qǐ, pronunciado como [dway boo chee]
- No comprendo = wǒ bù dǒng, pronunciado como [wuh boo dong]
-
¿Cual es tu apellido?
= nín guì xìng, pronunciado como [neen gwa shing]
-
¿Cómo te llamas?
= nǐ jiào shén me míng zì, pronunciado como [nee-jee-yow shen-ma meeng zher]
- Mi nombre _ = wǒ jiào _, pronunciado como [wuh jee-yow]
Paso 3. Aprenda los tonos (entonación) en chino
En mandarín hay varios tonos que hacen que una palabra tenga diferentes significados, si se habla en diferentes tonos (incluso si por escrito, la ortografía y la pronunciación son iguales). Para los hablantes de otros idiomas, esto puede resultar difícil de aprender. Sin embargo, debes saber que el tono es algo muy importante que debes aprender si quieres hablar bien el chino. Hay cuatro tonos principales en mandarín:
- Primer tono es un tono alto y plano. Este tono se pronuncia con una voz relativamente alta, sin aumento ni disminución del tono. Por ejemplo, la palabra ma cuando se pronuncia en la primera nota, se puede escribir como mā.
- Segundo tono es un tono con entonación ascendente. Dígalo en un tono bajo, luego suba a un tono alto (en inglés, esto es lo que oye cuando dice "¿eh?"). La escritura de la palabra ma en el segundo tono es má.
- Tercer tono es un tono en picada. Comience con una nota media, luego baje la nota y levántela lentamente. Este tono suena como el tono al preguntar. La escritura de la palabra ma en el tercer tono es mǎ.
- Cuarto tono es un tono con entonación descendente. Empiece con una nota media y luego baje el tono. Este tono suena como el tono cuando se da una orden (en inglés, es como el tono que se usa cuando se grita "alto" a alguien). La escritura de la palabra ma en el cuarto tono es mà.
Paso 4. Practica tu pronunciación
Después de aprender la pronunciación correcta y el uso de los tonos al escuchar cómo los hablantes nativos de chino pronuncian las palabras, intente practicar por su cuenta para pronunciar las palabras en chino, de acuerdo con la pronunciación y el tono correctos. Puede ver cómo los hablantes nativos de chino pronuncian palabras a través de videos cargados en sitios de Internet, como Youtube.
- Es importante que practiques la pronunciación y el tono en chino porque una misma palabra puede tener diferentes significados, dependiendo del tono utilizado. Por ejemplo, el uso de diferentes tonos en la palabra ma puede dar lugar a diferentes significados. Como en inglés, las oraciones "Quiero pastel" y "Quiero coca" tienen significados claramente diferentes, aunque la diferencia es sólo en factores menores: la letra ay la letra o.
- Cuando lea un diccionario de chino, asegúrese de que, además de aprender a pronunciar una palabra, también aprenda el tono de la palabra. Si usa el tono incorrecto de una determinada palabra, otras personas pueden interpretarla como otra cosa, por lo que pueden ocurrir malentendidos.
- La mejor manera de practicar su pronunciación es hablar con un hablante nativo de chino que pueda ayudarlo a explicar la pronunciación correcta y corregir su pronunciación, si pronuncia mal una palabra.
Paso 5. Aprenda la gramática china y la estructura de las oraciones
No es cierto que algunos digan que el chino no tiene gramática. De hecho, el mandarín tiene una gramática bastante compleja, que es muy diferente a la gramática en inglés u otros idiomas europeos.
- Afortunadamente, al aprender chino no es necesario que aprenda las complicadas reglas de los verbos, conjugaciones, aprobaciones, género, sustantivos en plural y tiempos verbales. El mandarín es un lenguaje muy analítico, por lo que desde algunos puntos de vista parece bastante sencillo.
- Además, el chino tiene una estructura de oraciones similar al inglés y, de hecho, al indonesio: sujeto - verbo - objeto. Esto puede facilitarle la tarea de traducir del inglés o del indonesio al chino, y viceversa. Por ejemplo, la oración "A él (él) le gustan los gatos" en inglés se puede traducir como "tā (él) xǐ huan (me gusta) māo (gato)"
- El mandarín tiene su propia estructura gramatical que es muy diferente de la estructura gramatical del inglés (y también del indonesio). Por lo tanto, los hablantes de inglés o indonesio pueden tener dificultades para comprender la estructura gramatical del chino. El chino tiene características gramaticales como clasificador, prominencia de temas y preferencia por ciertos aspectos. Sin embargo, no tiene que preocuparse por estas cosas hasta que domine el chino básico.
Método 2 de 3: aprende a leer y escribir en chino
Paso 1. Aprenda Pinyin
Pinyin (o Hanyu Pinyin) es un sistema de escritura chino que usa letras del alfabeto romano.
- Pinyin es útil para que los estudiantes de chino puedan intentar comenzar a escribir y leer en chino sin tener que aprender primero los caracteres tradicionales. Hoy en día existen muchos libros de texto y materiales de aprendizaje que utilizan Pinyin como sistema de escritura chino.
- Tenga en cuenta que aunque Pinyin usa el alfabeto romano, su pronunciación a menudo no coincide con la pronunciación correcta en chino. Por lo tanto, es importante que comprenda las reglas de pronunciación cuando aprenda Pinyin.
Paso 2. Aprenda a leer algunos caracteres chinos
Aunque la capacidad de leer los caracteres chinos tradicionales no es obligatoria para aprender chino, es interesante para algunas personas y las hace sentir más cómodas y más cercanas a la cultura tradicional china.
- Reconocer y leer caracteres chinos no es fácil. Para poder leer un periódico chino, hay que reconocer unos 2000 caracteres diferentes, y eso es solo el comienzo. Se estima que hay más de 50.000 caracteres chinos en total, aunque muchos de ellos ya no se utilizan en la vida cotidiana.
- La principal ventaja de aprender los caracteres chinos es que puede leer muchas obras literarias, incluida la literatura cantonesa, japonesa y coreana que utiliza muchos caracteres chinos (o sus versiones simplificadas) en ellos. Aunque comparten las mismas características que los idiomas escritos, los idiomas hablados de estos idiomas serán muy diferentes.
Paso 3. Aprenda a escribir algunos caracteres chinos (Hanzi)
Una vez que aprenda a leer los caracteres chinos, es posible que le interese aprender a escribirlos. Escribir caracteres chinos es una habilidad compleja que requiere paciencia y un toque de arte.
- El primer paso para aprender a escribir caracteres chinos es estudiar los radicales, es decir, los trazos que luego formarán un carácter. Hay 214 radicales en total y algunos de ellos son caracteres distintos que tienen significado. Otros radicales solo se utilizan como complemento para formar ciertos caracteres.
- Al escribir caracteres chinos, el orden de los trazos es muy importante y debe seguir ese orden, como de arriba a abajo, de izquierda a derecha y líneas horizontales y luego verticales. Si el orden de los trazos no es correcto, los caracteres resultantes no serán precisos.
Paso 4. Lea el texto chino
Practique la lectura de textos en chino durante al menos 15 a 20 minutos al día para mejorar sus habilidades de lectura en chino.
- Al principio, puede leer libros para niños o cuadernos de trabajo (que casi siempre están escritos en pinyin) para practicar sus habilidades básicas de lectura. También puede encontrar recursos de lectura en chino en Internet.
- También puede practicar lo que aprende en su vida diaria. Intente leer las etiquetas chinas de los productos alimenticios en las tiendas o, durante una visita a un restaurante, pídale al camarero que le dé un menú chino.
- Una vez que sus habilidades de lectura mejoren, intente leer periódicos chinos (que generalmente están impresos en caracteres chinos) y haga lo que pueda. Además de practicar sus habilidades de lectura, esta es una buena manera de presentarle la cultura china y los problemas actuales que abundan allí.
Paso 5. Intente escribir en chino todos los días
Para practicar sus habilidades de escritura, intente escribir oraciones cortas en chino. Puede utilizar Pinyin o Hanzi.
- Llevar un diario en chino es algo que también puedes hacer. Puede escribir cosas simples como el clima ese día, cómo se sintió o qué hizo ese día en chino. Si está dispuesto y confiado, puede pedirle a su amigo que sepa leer y hablar chino que lea su diario y verifique si hay algún error en su escritura.
- Alternativamente, puede escribirle a su amigo por correspondencia en chino. Puede ser útil para ti y tus amigos porque puedes practicar tu escritura china y tus amigos pueden practicar su escritura en inglés o indonesio. También puede pedirle a su amigo por correspondencia que inserte correcciones de su carta cuando responda a su carta.
- Lo último que puede hacer para practicar sus habilidades de escritura en chino es hacer listas sencillas en chino, como listas de la compra. También puede crear etiquetas para artículos en su hogar en chino.
Método 3 de 3: familiarizarse con el chino
Paso 1. Practique con un hablante nativo de chino
Hablar con hablantes nativos es la mejor manera de aprender chino. Esto lo alentará a pensar más rápido, mejorará su acento y le presentará formas informales o coloquiales que quizás no encuentre en los libros de texto.
- Si tiene amigos chinos o amigos que dominen el mandarín, invítelos a tomar un café y charle con usted en chino durante una o dos horas a la semana. Estarán encantados de ayudarte … ¡siempre que les invites a tomar un café!
- Si no tiene amigos chinos o conocidos que dominen el chino, puede intentar anunciar en su periódico local o hacer anuncios en foros en Internet sobre su deseo de practicar el chino. También puede buscar grupos de conversación en chino o clases de conversación en chino en su ciudad.
- También puede intentar hablar con un hablante de chino a través de Skype durante 30 minutos y, luego, turnarse para usar el indonesio o el inglés para que el hablante de chino pueda mejorar sus habilidades en indonesio o inglés.
Paso 2. Escuche cintas o CD en chino
Esto es algo divertido que puede hacer para familiarizarse más con el chino. Incluso puedes hacerlo en cualquier lugar.
- No importa si no puede captar cada palabra que se dice. Trate de ser un oyente activo y capte las palabras o frases que se dicen. Lenta pero seguramente, su comprensión aumentará.
- Esto es adecuado para quienes viajan con frecuencia. Simplemente reproducen CD chinos en el reproductor de música de su automóvil o escuchan podcasts chinos mientras están en el tren. Incluso puede intentar escuchar el CD o el podcast mientras hace su tarea, como barrer o lavar los platos.
Paso 3. Vea películas y dibujos animados chinos
Además de ser divertido, también puede presentarle sonidos chinos y estructuras de oraciones que quizás no haya conocido.
- Intente ver dibujos animados chinos o clips cortos en sitios como Youtube, o alquile una película china en un centro de alquiler de películas en su ciudad. Al principio, es posible que necesite subtítulos mientras mira la película, pero trate de no leer muchos de los subtítulos. Descubra cuánto diálogo puede entender por su cuenta, sin mirar los subtítulos.
- Intente ser proactivo pausando la película cuando escuche ciertas palabras o frases y siguiendo la pronunciación. Esto puede ayudarlo a pronunciar las palabras o frases con una pronunciación más natural.
Paso 4. No tenga miedo cuando cometa un error
Este miedo puede ser la mayor barrera para aprender chino.
- Debe tratar de combatir este miedo para que pueda lograr su objetivo final de dominar el mandarín.
- Recuerde que todo el mundo comete errores al aprender un nuevo idioma. Es probable que cometa errores de los que se sienta avergonzado, pero no tiene que preocuparse porque esto es parte del proceso de aprendizaje.
- También tenga en cuenta que su objetivo de aprender chino no es la perfección, sino el desarrollo de sus habilidades en chino. No tenga miedo de cometer errores. Aprenda de esos errores y continúe mejorando y mejorando sus habilidades en el idioma chino.
Paso 5. Considere visitar China
Visitar la tierra natal del idioma que estás aprendiendo es una buena forma de conocer mejor el idioma.
- China es un país que tiene mucha diversidad. Desde las concurridas calles de Beijing hasta el esplendor de la Gran Muralla, los visitantes siempre encontrarán algo interesante. Puede conocer las culturas tradicionales chinas, probar muchas comidas tradicionales deliciosas o visitar sitios de ruinas y guerras antiguas.
- Como alternativa, puede visitar otros países que tienen una población considerable de ascendencia china, como Taiwán, Malasia, Singapur y Filipinas. Asegúrese de estar preparado para sus diferentes dialectos antes de irse, porque no todos los dialectos suenan igual que los dialectos nativos del mandarín.
Consejos
- No tenga prisa por aprender mandarín. Mucha gente tiene dificultades para aprenderlo.
- Visite sitios que tengan pronunciación de palabras en chino para saber cómo suenan y cómo pronunciarlas correctamente.
- El mandarín es un idioma complejo. Por tanto, sé firme cuando lo estudies.
