Al igual que el indonesio, el español también tiene varias variaciones de expresiones verbales para decir "adiós". Si bien es probable que no necesite usar todas estas variaciones, siempre es una buena idea aprender tantas variaciones de la frase como pueda para no sorprenderse cuando se enfrente a situaciones desconocidas. Además, ¡puedes comunicarte con más personas gracias a él! ¿Que estas esperando? ¡Estudie las diversas variaciones de las expresiones a continuación y prepárese para ser considerado un local debido a su vasto vocabulario!
Paso
Método 1 de 3: decir adiós directamente
Paso 1. Empiece con la dicción estándar
Comprenda la aplicación de palabras que haya escuchado o leído antes, como adiós. De hecho, adiós tiene un significado similar a "despedida" en indonesio. En la práctica, la palabra no se usa con mucha frecuencia entre los españoles.
Generalmente, los españoles usan la palabra cuando van a estar separados de alguien por mucho tiempo. Por ejemplo, puede usarlo después de terminar una relación romántica con un ser querido
Paso 2. Dígale adiós de manera casual o informal diciendo te veo
La frase proviene de la palabra t que significa "usted" y generalmente significa "hasta que nos volvamos a encontrar". Pronuncie la frase diciendo tay VAY-oh. Dado que la frase es muy casual, asegúrese de no usarla frente a una persona respetada o su jefe en el trabajo.
También puede decir nos vemos (nohs VAY-mohs) que significa "nos vemos más tarde"
Paso 3. Use la palabra chau para decirle adiós a su amigo cercano
La palabra que a menudo se escribe "chao" es una expresión de despedida muy íntima y casual. Aunque técnicamente la palabra proviene del italiano, los españoles a menudo la usan en un contexto informal.
Paso 4. Usa frases que contengan codos
En español, codo significa "hasta". De hecho, hay varias frases que contienen la palabra y pueden usarse para despedirse de alguien. Algunos de ellos incluso revelan cuándo los volverá a ver.
- Hasta mañana (AHS-tuh men-YAHN-uh) significa "hasta mañana". Esta frase se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales. La palabra hasta también se puede emparejar con un día específico como hasta el martes, que significa "nos vemos el jueves".
- Hasta luego (AHS-tuh loo-WAY-goh) tiene un significado menos específico. De hecho, la frase significa "hasta la próxima". Otra frase que puede usar para transmitir un significado similar es hasta más tarde (AHS-tuh mahs TAR-day).
- También puede decir hasta pronto (AHS-tuh PRAHN-toh) que significa "hasta que nos volvamos a encontrar". Sin embargo, esta frase se usa con menos frecuencia que cubit luego.
- Si la otra persona da información específica sobre la hora de la próxima reunión, puede decir hasta entonces (AHS-tuh ehn-TAHN-dice) que significa "hasta luego".
Paso 5. Evite la frase cubit siempre (AHS-tuh see-IMP-rray) en la mayoría de las situaciones
De hecho, la frase significa "adiós" por lo que tiene una connotación más permanente. Es por eso que no debes decir esta frase cuando te separen temporalmente de alguien.
Debido a su connotación permanente, la frase se habla más a menudo de personas que han fallecido
Paso 6. Diga buenas noches diciendo buenas noches (boo-EHN-uhs NOH-chays)
Como en indonesio, decir "buenas noches" es mucho más común que simplemente decir "adiós" por la noche.
Como en indonesio, buenas noches se usa tanto como saludo como como expresión de despedida. Aunque depende mucho del contexto, la frase puede significar "buenas tardes" o "buenas noches". En general, es apropiado decirlo en cualquier momento después de la cena
Paso 7. Descubra los términos de jerga aplicables en español
Aunque ambos hablan español, las diferentes regiones tendrán diferentes términos de jerga para decir adiós. Mientras esté de vacaciones, intente preguntar a la gente local sobre los términos de la jerga popular en su destino.
Aprender algunos saludos en una jerga poderosa lo ayudará a integrarse con la comunidad local, especialmente si planea vivir en el área durante mucho tiempo
Método 2 de 3: Decir adiós por escrito
Paso 1. Utilice la palabra atentamente para finalizar una correspondencia comercial
Si necesita escribir una carta formal para varios propósitos formales, intente terminar la correspondencia escribiendo la declaración más común y significativa con la palabra "sincere" en inglés y la palabra "salam" en indonesio.
También puede escribir le saluda atentamente, que significa "saludos cordiales" y es más informal. Si la carta está dirigida a más de una persona, intente terminarla con la frase les saluda atentamente
Paso 2. Utilice la palabra cordialmente para terminar la correspondencia comercial más informal
Por lo general, la palabra cordialmente se usa después de haber enviado mensajes de texto varias veces y haber establecido una relación más cercana con la otra persona. En otras palabras, es apropiado usar la palabra para alguien que ha hecho negocios con frecuencia o ha establecido una relación colegiada con usted.
Paso 3. Utilice un significado más íntimo en una carta personal
Si se traduce al indonesio, se dará cuenta de que a los españoles les gusta usar un lenguaje muy íntimo para terminar la correspondencia personal.
Algunos de estos son un abrazo (abrazos), cariñosos saludos (equivalente a "saludos cordiales") o afectuosamente (saludos cariñosos)
Paso 4. Utilice la frase besos y abrazos para finalizar una carta enviada a sus familiares y amigos más cercanos
El verdadero significado de la frase besos y abrazos es "abrazo y beso". Por supuesto, esta frase es más adecuada para que la transmitas a las personas que en la vida cotidiana, a menudo, abrazas y besas, ¿verdad?
Algunos otros ejemplos de expresiones íntimas de cierre son con todo mi cariño (con cariño) o con todo mi afecto (con afecto)
Método 3 de 3: Comprensión de frases relevantes
Paso 1. Comprende el sustantivo que representa el adiós
El indonesio no tiene un término común para "decir adiós" y "hablar de despedida". De hecho, el español tiene diferentes palabras para representar el adiós o el significado de la despedida.
- El sustantivo que representa adiós en español es la despedida. Por ejemplo, podría decir Supongo que es la despedida, que significa "Creo que deberíamos separarnos ahora".
- Si estás hablando de alguien más que va a "romper" con algo, usa la palabra despedirse. Por ejemplo, diga puede despedirse del triunfo, que significa "parece que tiene que despedirse del primer lugar".
Paso 2. Utilice cuídate (coo-EE-dah-tay) si quiere decir “tenga cuidado en la carretera”
A veces, en lugar de decir "hasta luego", prefieres decir "ten cuidado, ¿de acuerdo?" En español, la palabra cuídate tiene un significado similar a la frase.
Combínalo con otras despedidas, como ¡Te veo, cuídate! que significa "¡Hasta luego, ten cuidado en el camino!"
Paso 3. Exprese sus deseos de tener un día maravilloso para ellos
A diferencia de los indonesios que generalmente solo dicen "hasta luego", los españoles suelen dar adornos que significan "que tengas un buen día". En español, la oración se traduce como ¡Bueno, que tengas un buen día!
Paso 4. Termina con un beso en la mejilla
En los países de habla hispana, besar la mejilla de otra persona para saludar o despedirse es una expresión cultural común. A diferencia de los latinoamericanos que generalmente solo besan un lado de la mejilla con la que habla la otra persona, los españoles en realidad dan un beso en ambos lados de la mejilla del interlocutor.
