¿Quieres despedirte de tu nuevo amigo que resulta ser de Alemania? No te preocupes. De hecho, solo necesita saber dos frases, a saber, "Auf Wiedersehen" y "Tschüs", para pronunciarlas. Sin embargo, si desea impresionar a su nuevo amigo, intente aprender otras frases que tengan un significado similar pero que sean más específicas para el contexto de una situación diferente.
Paso
Parte 1 de 3: Decir el "adiós" estándar
Paso 1. Diga "Auf Wiedersehen"
Esta es la expresión más formal y tradicional en alemán para decir "adiós".
-
Pronuncia "Auf Wiedersehen" así:
owf vee-der-say-en
- Aunque esta es la primera frase que se enseña con más frecuencia en las clases de alemán, "Auf Wiedersehen" es en realidad una frase antigua y no es comúnmente hablada por los alemanes nativos en el contexto de situaciones casuales. Esta frase tiene el significado equivalente de "despedida" en inglés o "adiós" en indonesio.
- Diga esta frase en una variedad de situaciones formales y / o profesionales, especialmente cuando tenga que comunicarse con un extraño y quiera mostrarle aprecio o respeto.
- Para evitar que suene demasiado formal, puede acortar la frase a "Wiedersehen".
Paso 2. Diga "Tschüs" casualmente
Esta expresión se usa más comúnmente para decir "adiós" en situaciones de conversación informal.
-
Pronuncia "Tschüss" así:
chuuss
- El término es el equivalente de "adiós" en inglés o "dah" (en lugar de "adiós" en indonesio. Idealmente, debería usarse cuando esté a punto de separarse de un amigo cercano o, en algunos casos, de un completo extraño.
Parte 2 de 3: Decir "adiós" de otra manera
Paso 1. Diga "instinto de Mach" en el contexto de una situación casual
Puedes usar esta frase para decir "adiós" a las personas que conoces bien.
-
Pronuncia "tripa de Mach" así:
Mahx Goot
- Literalmente, la frase significa "hacer bien" ("Mach" es una forma conjugada de la palabra "hacer" y "tripa" tiene el significado de "bien"). Si se traduce con más libertad, la frase en realidad equivale a "¡Cuídate!" en inglés o "¡Ten cuidado!" en indonesio.
Paso 2. Diga "Bis bald" o una frase similar
Si va a separarse de los más cercanos a usted en el contexto de una situación casual, puede decir "Bis bald", que significa "hasta que nos volvamos a encontrar" o "adiós".
-
Pronuncia "Bis bald" así:
biss bahlt
- "Bis" es una conjunción que significa "hasta" y "calvo" es un adverbio que significa "pronto / pronto". Traducido directamente, la frase se puede interpretar como "hasta pronto".
-
Algunas frases que tienen una estructura y un significado similares:
- "Auf bald" (owf bahllt), que significa "nos vemos pronto"
- "Bis dann" (biss dahn), que significa "nos vemos de nuevo a la hora prometida"
- "Bis später" (biss speetahr), que significa "hasta la próxima"
Paso 3. Diga "Wir sehen uns"
Esta es una forma informal pero educada de decir "hasta luego" a sus conocidos.
-
Pronuncia "Wir sehen uns" así:
virar zeehn oons
- Esta frase se puede decir si no tienes planes de volver a encontrarte con la persona. Sin embargo, si ustedes dos ya están haciendo planes para la próxima reunión, es una buena idea agregar la palabra "dann" (dahn) al final de la frase: "Wir sehen uns dann". Si lo hace, cambiará el significado de la frase a "nos vemos a la hora prometida, sí".
Paso 4. Diga "Etiqueta Schönen" para desearle el día a alguien
En general, el término significa "que tengas un buen día", y se puede decir tanto a personas cercanas como a extraños.
-
Pronuncie "Schönen Tag" así:
shoon-ehn tahg
- A veces, otras personas lo pronuncian como "Schönen Tag noch" (shoon-ehn tahg noc), que en realidad es la versión completa de la frase.
- Con el mismo propósito, también puedes decir "Schönes Wochenende" (shoon-eh vahk-ehn-end-ah) que significa "que tengas un buen fin de semana" en lugar de "que tengas un buen día".
Parte 3 de 3: Decir "adiós" en situaciones específicas
Paso 1. Diga "Servus" en territorio austriaco o bávaro
El término es una expresión popular e informal de "adiós", pero su uso se limita a Austria y Baviera. En la propia Alemania, la expresión se utiliza muy raramente, si no nunca, en Alemania.
-
Pronuncia "Servus" así:
zehr-foos
- Específicamente, "Servus" es otra forma de decir "adiós" en lugar de "adiós". Aunque son corteses, estas expresiones se consideran informales y solo deben usarse en una conversación informal.
- Entiende que “Servus” no es la única forma en que los austriacos o bávaros se despiden. Por ejemplo, también puede utilizar los términos "Tschüs", "Auf Wiedersehen" y otras expresiones alemanas de despedida en ambos países.
Paso 2. Diga "Ade" en el estado de Baden-Württemberg
Al igual que "Servus", "Ade" es una frase de despedida que se distingue por área geográfica. En particular, la expresión es común en la región de Baden-Württemberg, un estado ubicado en el suroeste de Alemania.
-
Pronuncia "Ade" así:
ah-dee
- El término en realidad tiene un significado formal, por lo que debería traducirse como "hasta luego" o "adiós" en el contexto de una situación más formal. Si bien se puede usar en casi cualquier situación, lo escuchará con más frecuencia en situaciones formales y profesionales que en situaciones casuales.
- Además, todavía puede decir "Auf Wiedersehen", "Tschüs" y otros saludos alemanes que viven en Baden-Württemberg. En otras palabras, su discurso no se limita solo a "Ade".
Paso 3. Termine la noche diciendo "Gute Nacht"
Esta frase tiene un significado similar a la frase "buenas noches" en inglés o "buenas noches" en indonesio.
-
Pronuncia "Gute Nacht" así:
goo-tuh nakht
- "Gute" significa "bueno" y "Nacht" significa "noche".
- Otras frases habladas con frecuencia, como "Gute Morgen" (buenos días) y "Gute Abend" (buenas noches), se utilizan comúnmente como saludos. A diferencia de los dos, la frase "Gute Nacht" casi siempre se usa para despedirse de la "noche" o de alguien que se va a dormir.
Paso 4. Diga "Bis zum nächsten Mal" a las personas que conoce a menudo
Si se está despidiendo de alguien a quien ve con frecuencia, use la frase, que generalmente significa "hasta luego".
-
Pronuncia "Bis zum nächsten Mal" así:
biis zuhm nii-stihn maahl"
- La palabra "nchsten" significa "siguiente" y "Mal" significa "tiempo". En otras palabras, la frase significa "hasta la próxima" o "hasta la próxima".
- Esta frase se puede decir a cualquier persona que conozca con frecuencia en su vida diaria, como un compañero de trabajo, un compañero de clase, un pariente o un comensal en un restaurante que frecuenta.
Paso 5. Termine la conversación diciendo "Wir sprechen uns bald" o una frase similar
De hecho, hay muchas formas de terminar una conversación telefónica con alguien, pero "Wir sprechen uns bald" es la frase más común. En general, la frase significa "nos vemos de nuevo en el próximo chat".
-
Pronuncia "Wir sprechen uns bald" así:
virar spray-heen oons baahld
-
Otra frase que vale la pena decir es "Wir sprechen uns später", que significa "hablaremos más tarde". Pronuncia la frase así:
viraje spray-heen oons speetahr
Paso 6. Diga “¡Gute Reise
”Para despedirse de alguien que está a punto de viajar. La frase significa "que tengas un buen viaje", por lo que es apropiado decirle a los más cercanos que viajarán.
-
Pronuncia "Gute Reise" así:
goo-tuh rai-suh
- La palabra "Gute" significa "bueno" y "Reise" significa "viajar", "viajar" o "viajar". Por tanto, la frase se puede traducir como “un buen (o placentero) viaje”.
